Это интересно

Испания: Нравы и Традиции

Об Испании по праву можно сказать, что это страна традиций. Многочисленные и разнообразные, они сохранялись жителями этой замечательной страны многими столетиями и были любовно и бережно перенесены ими в XXI век. Одной из характерных особенностей испанцев как раз и является их отношение к древним народным обычаям и праздникам — для них это не сухие формальности, не музейные экспонаты, а естественная часть ежедневной жизни всех поколений; испанцы с удовольствием соблюдают всевозможные обычаи и одеваются в национальные костюмы по праздникам.
И хотя народ Испании с трудом можно назвать единым, ведь Испания — это множество провинций со своими народностями, диалектами, праздниками и традициями — безусловно, у них есть много общего.

Одна из первых особенностей, которая бросается в глаза — это манера говорить, ведь испанцы всегда говорят очень громко и в быстром темпе, щедро сопровождая свою речь жестами. Это абсолютно не означает, что они кричат, стремятся привлечь внимание или в момент речи их обуревают какие-то сильные эмоции, это лишь нормальная, обыденная манера говорить, впитанная испанцами буквально с молоком матери. К тому же в испанской культуре практически отсутствует понятие «Вы», на «ты» обращаются к людям старшего возраста и высшего социального статуса. Даже студенты в университетских аудиториях зачастую обращаются к преподавателям на «ты», и это вовсе не считается дурным тоном. Также абсолютно естественно для испанца заговорить на улице с совершенно незнакомым человеком — такой разговор может продлиться на час, а новые знакомые расстанутся, так и не познакомившись. В провинции жива и традиция приветствовать каждого встречного.

Со стороны может показаться довольно необычным и чрезмерно эмоциональным то, как испанцы здороваются — ведь в этой стране принято всячески выказать радость от встречи: шумно приветствовать знакомого, интересоваться новостями и делами друг друга. При встрече двух мужчин они обычно обнимаются, хлопая друг друга по плечам, при встрече двух женщин или мужчины с женщиной принято целоваться в обе щеки, хотя, на самом деле, это не поцелуй, а лишь намек на него, при этом люди лишь слегка соприкасаются щеками. Тот же ритуал повторяется и при прощании.

Испанцы не стесняются выражать свою радость, они не боятся показаться несдержанными и много смеются, открыто демонстрируют, что счастливы; очень любят и ценят юмор. А вот показывать негативные эмоции — обиду, грусть или расстройство — наоборот не принято.

Жители этой страны отличаются вежливостью и очень ценят её проявления, особенно в отношении к незнакомцам. Они обязательно уступят место в транспорте пожилым людям; пропустить вперед женщину — здесь вещь сама собой разумеющаяся; а придержать дверь перед человеком, идущим следом — действие на уровне рефлекса. Зато опаздывать, затягивать переговоры долгими разговорами и стремиться везде пройти без очереди вовсе не считается чем-то зазорным.

Испанцы приветливы и доброжелательны, им доставит удовольствие показать Вам дорогу, а то и проводить. Однако изучение иностранных языков не входит в их привычки — большинство населения не владеет даже английским языком на школьном уровне. Поэтому чтобы оценить гостеприимство жителей этой страны, Вам придётся выучить хотя бы базовые фразы из испанского разговорника, иначе, скорее всего, Вас просто не поймут. По этой же причине иностранцы в Испании часто могут услышать комплимент в свой адрес: «Какой хороший у тебя испанский!», даже если на самом деле это вовсе не так.

Сиеста — ещё одна исконная традиция в Испании. В эти часы жизнь в стране замирает, закрывается всё — рестораны, магазины, офисы и даже школы. Поэтому если Вы не успели позавтракать до часу дня — беда. До вечера Вы не найдете ничего, кроме немногих уличных прилавков с напитками и — если повезет — кое-какими сэндвичами. Однако не так давно правительством был издан закон, упраздняющий сиесту и ограничивающий время обеда в официальных учреждениях до часа, приводя его в соответствие с общими для Евросоюза нормами. Последовать своему примеру правительство призывает и частные компании. Целью этой акции является повышение производительности труда, стремление положить конец хаотическому расписанию, по которому работают испанские государственные служащие, и позволить людям проводить больше времени с семьей, так как закон предполагает более ранний конец рабочего дня за счёт отсутствия сиесты. Вполне естественно, что подобные действия правительства отнюдь не встречают единогласного одобрения, ведь сиеста для испанцев — одна из тех традиций, что рука об руку идет с их национальной страстью к удовольствиям и тесно переплетается с самим испанским темпераментом. Противники отмены сиесты делают упор на то, что данная мера разрушит личное общение между сотрудниками, ведь именно во время сиесты испокон веков у испанцев появлялась возможность поговорить всласть, наладить личные контакты.

Что касается распорядка дня, то здесь вообще всё довольно непонятно: чёткого времени для завтрака нет — все зависит от времени начала рабочего дня. Но завтрак для испанца — это обычно лишь чашка кофе, поэтому так важен второй завтрак, который происходит уже на работе. Традиционно примерно с часу до четырех дня наступает сиеста, во время которой некоторые действительно спят. А вот свободное вечернее время для испанца —обязательный повод для встречи; более того — это ещё одна старинная традиция — «пасео» — то есть вечерняя прогулка по улице с целью повидать друзей, которая неразрывно связана с другой такой же старинной традицией — «оссио» — происходящей на улице неторопливой беседой после прогулки. Да и вообще испанцы — не домоседы, большую часть жизни они стараются проводить вне дома. Свидетельством тому статистика, согласно которой плотность ресторанов, баров и кафе — 8 на каждую тысячу испанцев, включая детей. В этой стране, если Вас пригласили пообедать, это вовсе не означает, что Вы идете сразу в ресторан. Скорее всего, сначала Вы пойдете выпить аперитив, затем прогуляться, и только после этого отправитесь собственно обедать, после чего, вполне вероятно, зайдете еще куда-то, чтобы выпить по чашечке кофе.

Испанцы очень гордятся своей историей, фольклорными традициями и национальными героями и с удовольствием о них рассказывают. В каждом регионе Испании и даже в отдельных населенных пунктах часто есть своя символика и геральдика, а в каждой маленькой деревушке всегда найдется история о том, что именно здесь родился, погиб, женился или был пленен тот или иной легендарный герой, когда-то находился древний дворец или монастырь или произошла какая-то знаковая битва.

Однако есть множество общей символики и предметов гордости и почитания для всей нации — это многочисленные святые и борцы за веру и свободу Испании, литературные герои — такие, как Дон-Кихот и Санчо Панса Мигеля Сервантеса, но прежде всего — испанская монархия и король. Уважение к царствующему дому здесь очень велико, а слово «королевский» порой приоритетно перед словом «национальный», например, гимн Испании именуется «Королевский марш» (Marcha real).

Еще один общий для всех испанцев предмет гордости и любви — это, конечно же, футбол. Испанцы вообще нация спортивная, динамичная, они любят проводить время на улице, играть в подвижные игры, самой популярной из которых, вне всяких сомнений, является футбол. В эту игру играет практически каждый испанский мальчишка, будь то на пляже, во дворе или в школе, а за национальную сборную болеют всей страной, и, конечно же, горячо поддерживают местные футбольные клубы во всех чемпионатах и турнирах. А знаменитые испанские футболисты являются своего рода национальными героями — всех их родственников, близких друзей и даже домашних питомцев в стране знают поименно. Для испанцев футбол — это больше, чем игра, это — религия!

В общении с испанцами не следует касаться некоторых тем. Так, в этой католической стране не принято говорить о смерти и религии, также не стоит обсуждать возраст, притом не только женщин, но и мужчин. Гордые испанцы легко могут обидеться, приняв это за намёк, что они слишком стары для чего-либо. Плохим тоном являются и разговоры о деньгах, в Испании у людей нет привычки как хвастаться богатством, так и жаловаться на бедность или указывать на такие вещи другим. Не стоит говорить с испанцами и о корриде, политике или футболе, не являясь специалистом в этих вопросах — легко можно попасть впросак. Отношение к корриде весьма неоднозначно: у одних она вызывает пламенную любовь, у других — негодование и осуждение, а разобраться в сложной иерархии симпатий и антипатий местных футбольных болельщиков, коими являются все испанцы, фактически не представляется возможным. Что касается политики — тут, несмотря на видимость абсолютного штиля, многие темы приобретают весьма специфический оттенок, чужакам непонятный, — и можно нечаянно задеть национальное самосознание собеседника. Да и вообще Испания — страна довольно политизированная.
И упаси Вас бог критиковать монархию или Королевскую семью! Уважение к ней в стране невероятно велико. Так же здесь принято чётко разделять личное и общественное, дружеские и рабочие отношения. Ещё одним нюансом этикета в Испании является то, что людей не следует беспокоить во время сиесты, а именно с 13 до 16 часов и после 11 часов вечера.

Одной из интересных испанских особенностей является манера застройки — для Испании характерна весьма высокая ее плотность. Исторически так сложилось, что в большинстве поселений — и не только сельских — дома, магазины, школы, ратуши, склады и церкви строились практически вплотную друг к другу; в то же время луга, поля, пашни, сады и пастбища были вынесены за пределы населенного центра. Такой тип застройки характерен для всей территории страны, и лишь в приатлантических районах можно обнаружить рассредоточение построек на открытой местности. Эту особенность связывают и с влиянием арабских захватчиков, и со свойственной испанцам тяге к общению, привычными вечерними «пасео» и «оссио», и с удобством данного типа застройки в непростых местных условиях. Стремление оградить свою частную жизнь от постороннего вмешательства в специфических условиях столь скученного проживания находит выражение в строительстве в виде массивных стен, порой доходящих до метра в толщину, и плотных ставень и жалюзи. Также характерными чертами испанских поселений является наличие центральной площади, обычно везде именуемой «Пласа-Майор», церкви и ратуши, а также непременных уютных и живописных внутренних двориков-патио.

Мало какая развитая нация в современном мире сможет похвастаться столь же бережным сохранением, пестованием и преумножением своих национальных обычаев и традиций, как испанцы. Дух этой прекрасной страны характеризуется такими чертами, как контрасты, смешение культур и сочетание несочетаемого.

Категории: Это интересно

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вы можете использовать эти HTML теги и атрибуты:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>